华中师大学科教学（英语）专业导师介绍：张强

华中师大学科教学（英语）专业导师介绍：张强

　　
►个人简介
姓名：张强 性别：男
出生年月：8月4日职称：教授
学位：博士职务：（英美文学与比较文学研究所）副所长
政治面貌：中共党员E-mail:zhangqiang00@hotmail.com

►学习经历
1987/09—1994/01华中师大英语系英语语言文学专业获学士、硕士学位
1997/09—2001/06上海外国语大学英语学院英美文学专业获博士学位

►研究方向
英美文学与比较文学、文学翻译

►科研成果及其它
►教学情况
教授英语专业本科综合英语、阅读、听力、英国文学史、英国及美国文学选读和影视名著欣赏等专业必修及选修课程，学生涵盖大一至大四各个年级，课堂教学质量测评常年保持优秀。教授英语专业研究生西方文论、文学批评理论与实践、英美戏剧研究、小说与影视叙事学、英美后现代主义文学等课程，注重跨学科研究，强调文学方向研究生的翻译能力和翻译方向研究生的文学功底。
2007年工签赴英任教，在布莱顿大学参与CreativeWriting课程教学。
2001年至今指导本科毕业论文近300篇，其中林凡、杨婷婷论文获评湖北省优秀学士学位论文。2002年起任硕士导师，指导英语文学及翻译三年制研究生、同等学力研究生和教育硕士论文百余篇，其中李国玉、王莹莹、宋来根、凗恩昊等人论文获评优秀硕士学位论文。

►科研项目
主持国家社科青年基金项目《舍伍德·安德森及其小说艺术》，项目经费4.5万元。
主持教育部哲学社科研究后期资助项目《都市对乡村的回眸：舍伍德·安德森研究》，项目经费9万元。
分解项目：1.2011年教育部人文社会科学研究青年项目《战后初期鲁尔问题及其对西德社会转型的影响》。课题负责人：岳伟（历史文化学院）。总经费7万，分解2.5万。2.2011年教育部人文社会科学研究规划项目《权利与规范之间——东盟在历次地区冲突管理中的行为选择》。课题负责人：曾晓祥（历史文化学院）。总经费9万，分解3.5万。3.2012年教育部人文社会科学研究规划项目《乡镇治理中的政府与民众良性互动机制建构研究》。课题负责人：陈荣卓（政治学研究院）。总经费6万，分解3万。分解项目总计获纵向经费9万元。
《城乡文明冲突与融合视域下的20世纪美国文学》获华中师大后期项目资助。

►任现职以来的主要论文、著作与教材
《舍伍德·安德森研究综论》，《外国文学研究》，2003年第1期。人大复印资料《外国文学研究》2003年第7期全文转载。
《爱略特：困惑与探讨》，《经济与社会发展》，2005年第1期。
《哈莱姆文艺复兴背后的文化心理》，《在全球语境下：美国非裔文学国际研讨会论文集》（国际会议论文检索），华中师范大学出版社，2011年。
《浓缩人生的一瞬间：舍伍德·安德森及其短篇小说艺术》（英文专著），华中师范大学出版社，2005年1月。
《美国文学选读》，编著，重庆大学出版社，2008年4月出版。
《镜里看中国：从鸦片战争到毛泽东时代的驻华外国记者》，新闻史译著，中国友谊出版公司，2011年9月。
《我赢定了：科林·鲍威尔生活和领导的艺术》，湖南文艺出版社，2013年2月。

华中师大学科教学（英语）专业导师介绍：张名高

　　 ►个人简介
张名高，1962年5月生,副教授,湖北省翻译工作者协会理事,1983年华中师范学院外语系英语语言文学专业本科毕业,1988年复旦大学外文系英语语言文学专业硕士毕业后供职于华中师范大学英语系,曾先后担任《中小学外语》和《中学生英语》编辑,现为英语系三年级教研室翻译课主讲教师。

►研究方向
翻译理论与技巧、英语写作、英语阅读、英语应用文写作等基础理论课程，从事英汉互译理论与实践、翻译批评方面的研究,并对与翻译有关的文体学、语用学、比较语言学等有浓厚兴趣。

►科研成果及其它
发表出版各类译著百余万字，编著多部,论文多篇。主要编著、译著有《实用翻译》、《高级英语学习指南》、《英译汉名篇赏析》、《安娜?卡列宁娜》、《海火行动》、《特殊使命》等。

华中师大学科教学（英语）专业导师介绍：朱卫红

　　
►个人简介
朱卫红，1968年6月出生于湖北武汉，1990年至今任职于华中师范大学英语系，现为英语教授、副系主任、英语语言文学硕士、比较文学与世界文学博士生。兼任《外国文学研究》编辑、英文编辑，兼任全国公共英语等级考试(PETS)省级主考官，担任中央电视台主办的2008迎奥运希望之星英语风采大赛全国决赛南京片区评委。1999年至2000年在美国杨伯翰大学夏威夷校区进行学习、教学和科研工作，将于2008年至2009年在英国剑桥大学作学术访问。

►研究方向
主要教授与英国文学相关的本科生和研究生课程，如：《英国文学史》、《英语文学欣赏》、《英国现代小说选读》、《英国文学选读》、《20世纪英国文学》、《文学批评》等。担任本科生和硕士研究生的指导工作。主要研究兴趣：感伤主义小说、塞缪尔?理查生研究、文学伦理学批评、叙事学等。

►科研成果及其它
►主要学术论文
Exploring Emotion in Teaching, Burnout, and Satisfaction in Chinese Higher Education. Communication Education 57.1 (2008): 105-22. (合著; 美国国家交际协会期刊)
Teacher Stress, Burnout, and Social Support in Chinese Secondary Education. Human Communication 10.4 (2007): 487-96. (合著；美国太平洋及亚洲交际协会期刊)
《多情客游记》与感伤主义小说的伦理价值。《外国文学研究》5 (2007): 73-83. （AHCI收录期刊）
贞洁?美德?报偿：论《帕梅拉》的贞洁观。 《外国文学研究》 4 (2006): 84-89. （AHCI收录期刊）
Ibsen’s Ethical Dilemma: A Case Study of Catiline. 《外国文学研究》 6 (2005): 14-19. （AHCI收录期刊）
劳伦斯的男性身体崇拜。《外国文学研究》4 (2002): 96-98.
The Absurdity of Henry’s Courage. Stephen Crane Studies 10.2 (2001): 2-11.（美国克莱恩研究学会期刊）

►主要著作和编译作品
《英国文学的伦理学批评》第7章18世纪英国感伤主义小说与道德劝善。武汉：华中师范大学出版社，2007. 第317－345页。
《德莱塞作品赏析》第二编、译者。武汉：武汉测绘科技大学出版社，1999。
《英语经典小说》第二编、译者。武汉：武汉测绘科技大学出版社，1996。

►科学研究项目
2006－2008年 主持国家社科基金项目情感伦理与叙事：理查生小说研究，编号06CWW006，经费7万元。
2004－2006年 主持校级科研项目英国十八世纪感伤主义小说的伦理批评，经费2万元。

►教学研究项目
2008－2009年 主持校级CAI课件《英国文学》的开发项目。
2006－2008年 主持校级教学研究项目文学小班课替代四年级综合英语课可行性实证研究。
2006年主持华中师范大学网络课件《英语文学欣赏》、《写作》、《英美文学史》改造项目
2001－2004年 主持华中师范大学网络课件《英语文学欣赏》、《写作A》、《写作B》、《英美文学史》、《英国现代小说选读》的开发项目

►主要荣誉和奖励
2006年 华中师范大学三育人先进个人
2003年 华中师范大学十大优秀青年
2002年 华中师范大学先进女职工
2000－2001年度 华中师范大学教师教学工作优秀奖一等奖
1997年 华中师范大学首届青年教师教学竞赛三等奖
1997年 华中师范大学英语系青年教师教学竞赛一等奖

华中师大学科教学（英语）专业导师介绍：周统权

　　
►个人简介
周统权，男（1966—），土家族，中共党员，湖北恩施市人。
学位：语言学及应用语言学博士、心理学博士后
职称：教授，外国语言学及应用语言学博士生导师
曾任职务：湖北民族学院外语系党总支副书记、外语系成人教育主管领导

►联系方式
email：zhoutongquan@126.com

►工作、学习简历
1983年9月——1986年6月：湖北民族学院外语系学习
1986年9月——1992年7月：湖北民族学院外语系工作
（其中，1990年下派农村中学工作）
1992年9月——1995年6月：山东大学外语学院攻读硕士学位
（方向：英语语言学）
1995年9月——2001年7月：湖北民族学院外语学院工作
2001年9月——2004年6月：华中师范大学语言学系攻读博士学位
（方向：神经语言学）
2004年7月——2006年7月：华中师范大学外国语学院英语系工作
2006年7月——2008年7月：北京师范大学认知神经科学与学习国家重点实验室，
从事博士后研究（方向：语言障碍研究）
2008年9月——2013年1月：华中师范大学外国语学院英语系工作
2013年2月——2014年2月：美国西北大学（失语症与神经语言学研究实验室）访学，师从著名学者Cynthia Thompson教授从事神经语言学研究工作。
2014年2月——现在：华中师范大学外国语学院英语系工作

►研究方向
1．神经语言学；2．认知语言学

►已发表的文章
1．英语独词句初探，《外语学刊》之三——《外语语言与文学研究》，1998年，黑龙江人民出版社。
2．文化·词汇·翻译，《湖北民族学院学报》，1999年第2期。
3．试论言语交际中的模糊现象，《湖北民族学院学报》，2000年第2期。
4．少数民族地区成人高等教育存在的问题与发展思路，湖北民族学院《教学研究》，1999年第2期。
5．言语认知中的模糊机制，载于《科学·教育之研究》（全国科技·教育学术研究优秀论文选），1999年，中国华侨出版社。
6．法语句法初探，载于《法国语言与文化研究》，1999年，山东大学出版社。
7．The speech making of the poorly educated but rhetorically competent speakers,《湖北民族学院学报》（专辑），2000年。
8．波普历史哲学评析，《湖北民族学院学报》，2001年第2期。
9．浅析非言语因素与外语教学的关系，《湖北师范学院学报》，2002年第1期。
10．上/下不对称的认知研究，《语言科学》，2003年，2（1）：39-50
11．乔姆斯基的词库研究，《西南民族大学学报》，2004年第1期，274-278。
12．弗洛伊德的失语症研究，《语言文字应用》，2004年第1期，78-87。
13．失语症语法障碍的表现与研究，《当代语言学》，2005年,7(4):338-357。
14．基于逻辑配价的汉语动词配价体系，《第四届研究生语言学学术会议论文选》（2003年11月，中国香港）.
15．从逻辑配价看语言中的零价动词，《外语研究》2006第1期，7-10。
16．动词配价的质效应和量效应，《语言文字应用》2007年第1期，102-110。
17．正常被试和失语症患者镜像书写的比较研究，《语言科学》，2008年第1期，18-25。
18．双宾语的选择限制，《语言研究》2008年第1期，84-88页。
19．中文菜单英译规范问题，《中国语言生活状况报告》（2008上编），商务印书馆。
20．语言的生物机制，《中国外语》，2010年,34(2)：38-45。
21．风行山寨的认知发展，《外语研究》，2010年第2期:14-19。
22．汉语宾语关系从句加工优势论：来自失语症研究的证据，《语言科学》，2010年，46(3)：225-243。
（同年被《中国社会科学文摘》（第10期）和《高等学校文科学术文摘》（第4期）转载）
23．神经语言学：多学科交融的前沿学科，《中国社会科学报》，2010年4月22日第四版《前沿》栏目。
24．动词的复杂性及其对言语加工的影响——失语症研究纵观，《武汉大学学报》（人文科学版）2010年第6期：767-773。
25.主语关系从句加工优势的普遍性——来自汉语关系从句ERP研究的证据，《语言科学》2011年，(1)：1-20。
26.动词配价连续统——汉语动词配价的语用规律，《华中师范大学学报》（人文社会科学版），2011年,50(5)：73-81。
27.心智哲学的神经、心理学基础：以心智理论研究为例，《外语教学》，2012年，35（1）：8-15。
28.系统性与开创性：英汉词汇比较研究的新视野——《英汉语词汇对比研究》评介，《中国社会科学报》2012年2月27日新书速评栏目。

►已出版的著作
1．《西方文化中的英语祝福语》（副主编），武汉大学出版社，2001年。
2．《英语语用学》（教材）（参编），华中师范大学出版社，2008年。
3．《语言理论与语言障碍研究》（独著），中国社会科学出版社，2010年6月。

►未发表论著
1.《汉语动词配价及其神经心理机制研究》，华中师范大学2004年博士学位论文。
2.《主/宾语提取的汉语关系从句加工研究》，北京师范大学2009年博士后出站报告。
3.Body Movement Communication，山东大学（外国语学院）1995年硕士学位论文。

►研究课题与项目
1．独立承当并完成湖北民族学院院级课题人体交际论，2000年结题。
2．牵头承当并完成湖北教育厅课题西方文化中的英语祝福语，2001年结题。
3．参与国家教育部重大课题二十世纪中国语言文字状况调查，2009年结题。
4．主持华中师大语言研究中心211工程项目子课题小句中枢地位的神经心理研究（2006-2008）
5．主持完成国家社科基金项目神经心理视角的汉语动词配价研究，项目编号06BYY020（2006-2008）
6．主持完成湖北省社科基金项目汉语关系从句的加工研究（2009年度），项目编号208047
7．主持教育部社科基金项目英、汉语关系从句的加工研究（2014年度），项目编号14YJAZH115。
8.主持国家社科基金重大招标课题（汉语非字面语言认知的神经心理机制研究）之子课题汉语非字面义结构的神经心理机制研究（2014年度）。

►主要奖项
1.1994年荣获山东大学光华奖；
2.2010年荣获湖北省教育厅颁发的湖北省优秀硕士论文（论文题目：汉语主、宾语被提取关系小句的加工研究——来自失语症研究的证据）指导奖。